Collection Lettres anglo-américaines (Arles)
Documents disponibles dans la collection (10)
Affiner la recherche
texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | DL 2005A cinquante-neuf ans, Hannah Musgrave fait retour sur son itinéraire de jeune Américaine issue de la bourgeoisie aisée de gauche que les péripéties de son engagement révolutionnaire avaient conduite, au début des années 1970, à se "planquer" en [...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | impr. 2013Trente ans après "L’Invention de la solitude", Paul Auster pose sur son existence le regard du sexagénaire qu’il est devenu. Bien loin, cependant, du journal intime ou du classique récit autobiographique, cette "Chronique d’hiver" aborde la médi[...]
texte imprimé
Don DeLillo, Auteur ; Marianne Véron, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | impr. 2008En cette matinée du 11 septembre 2001, il y a, dans la main de Keith, masqué de cendres, criblé d'éclats de verre et revenu d'entre les morts dans l'appartement de son ex-femme, Lianne, une mallette qui ne lui appartient pas et que sa main de re[...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Bœuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | impr. 2010New York, 1967: un jeune aspirant poète rencontre un énigmatique mécène français et sa sulfureuse maîtresse. Un meurtre scelle bientôt, de New York à Paris, cette communauté de destins placés sous le double signe du désir charnel et de la quête [...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Bœuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | 2002Après la mort de sa femme et de ses enfants, David Zimmer était anéanti. S'il a pu échapper au désespoir, c'est grâce à l'écriture d'un livre consacré à Hector Mann, virtuose du cinéma muet porté disparu depuis 1929. Un soir, une jeune femme déb[...]
texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | DL 2015Un mari humilié qui rôde dans la maison de son ex-femme, des mythomanes qui prennent leurs semblables en otage, un serveur déprimé qui invente à une inconnue une vie qui n'est pas la sienne pour la sauver d'un hypothétique désespoir, des femmes [...]
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Bœuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | 2004Après un long séjour à l'hôpital, l'écrivain Sidney Orr est de retour chez lui. Toujours aussi amoureux de sa femme Grace, il reprend lentement goût à la vie. Mais il est accablé par l'ampleur de ses dettes et par l'angoisse de ne plus jamais re[...]
texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | impr. 2008Quand en juillet 1936 le peintre Jordan Groves rencontre pour la première fois Vanessa Cole, lors d'une soirée donnée par le célèbre neurochirurgien new-yorkais dont elle est la fille adoptive, dans son luxueux chalet construit dans "la Réserve"[...]
texte imprimé
Siri Hustvedt, Auteur ; Christine Le Bœuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | impr. 2003Au milieu des années 1970, à New York, deux couples d'artistes ont partagé les rêves de liberté de l'époque, ils ont fait de l'art et de la création le ciment d'une amitié qu'ils voulaient éternelle et, quand ils ont fondé leur famille, se sont [...]
texte imprimé
Don DeLillo, Auteur ; Francis Kerline, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | DL 2017Choisir de mourir pour prendre la mort de vitesse, décider de se transformer en créature-éprouvette dans l'attente de jours meilleurs afin de revenir au monde en être humain augmenté et radicalement inédit, telle est l'offre de "Zero K", un cent[...]
