Détail de l'auteur
Auteur Gilles Gauthier (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
ʿAlāʾ al- Aswānī, Auteur ; Gilles Gauthier, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 2015Résumé En cette fin des années 1940, sous les pales des ventilateurs de l'Automobile Club du Caire, l'Egypte des pachas et des monarques flirte avec aristocrates et diplomates de tout poil, pour peu qu'ils soient européens. Régulièrement, Sa [...]texte imprimé
En cette fin des années 1940, sous les pales des ventilateurs de l'Automobile Club du Caire, l'Égypte des pachas et des monarques flirte avec aristocrates et diplomates de tout poil, pour peu qu'ils soient européens. Régulièrement, Sa Majesté le[...]texte imprimé
L'immeuble Yacoubian Construit en plein coeur du Caire dans les années 1930, vestige d'une splendeur révolue, l'immeuble Yacoubian constitue un creuset socioculturel très représentatif de l'Egypte du XXIe siècle naissant. Dans son escalier se c[...]texte imprimé
Åla al- Aswani, Auteur ; Gilles Gauthier, Traducteur | [Beyrouth] : l'Orient des livresLe Caire, 2011. Alors que la mobilisation populaire est à son comble sur la place Tahrir, Asma et Mazen, qui se sont connus dans une réunion politique, vivent leurs premiers instants en amoureux au sein d'une foule immense. Il y a là Khaled et D[...]texte imprimé
L'étude de la dictature a acquis, en Occident, une dimension presque exotique. Mais les régimes autoritaires restent une réalité douloureuse pour des milliards de gens. Ceux dont les libertés et les droits sont bafoués. Ceux qui subissent arrest[...]