| Titre : | Noirs et blancs : leur image dans la littérature orale africiane; étude - anthologie |
| Auteurs : | Véronika Gorog-Karady, Auteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Selaf-Paris, 1976 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-85297-026-7 |
| Format : | 427P / couv. ill. / 24cm |
| Langues : | Français |
| Index. décimale : | 896 |
| Mots-clés : | littérature orale: afrique ; anthologie:étude |
| Résumé : |
Veronika GÖROG-KARADY Noirs et Blancs: leur image dans la littérature orale africaine. Etude. Anthologie 1976, Paris, SELAF (Tradition Orale, 23)
L'objet de ce travail est l'étude des représentations traditionnelles des Africains concernant les rapports entre Africains et Européens. L'étude est fondée sur l'analyse de contenu d'un corpus de 161 textes provenant de l'Afrique entière, et présentés dans une Anthologie (mythes, contes, prophéties, récits historiques, anecdotes, chants et croyances). Les mythes génétiques constituent la partie la plus significative, pour le sujet traité, de l'Anthologie. L'analyse conduit à dégager les éléments constants ou convergents du contenu idéologique, de même qu'à établir une typologie des formes narratives - tous deux très stéréotypés - qui leur servent de support. La preuve que ces représentations obéissent à une logique transculturelle réside dans le caractère unitaire de la vision du monde que reflètent les textes. Dans tous les cas, l'issue de l'événement marquera décisivement et irrémédiablement le destin des groupes de descendants, les Noirs subissant une déchéance et les Blancs une élévation - conséquences mythico-historiques qui s'expriment dans les textes autant dans le code socio-économique ou militaire que dans le code éthique ou esthétique. Cette vision pessimiste de l'histoire est à la fois confirmée et nuancée par le message idéologique des textes autres que les mythes génétiques, et par l'enseignement des enquêtes psychosociologiques directes, passées en revue, de même que par l'étude statistique des stéréotypes extraits des textes. 1976, Paris, SELAF (Tradition Orale, 23) Veronika GÖROG-KARADY - Noirs et Blancs: leur image dans la littérature orale africaine Etude. Anthologie. Blacks and Whites: As African Oral Tradition Sees Them - Analysis. Anthology. This work is a study of the way African tradition represents the relations between Africans and Europeans. It is based on the analysis of a corpus of 161 texts gathered throughout Africa and presented here in the form of an anthology (myths, tales, prophecies, historical narrations, anecdotes, songs, and beliefs). The genetic myths constitute the most important documents in the anthology for the purposes of this analysis. The results thereof reveal constants and similarities in ideological content, and enable the writer to set up a typology of the narrative forms which comport them. Both content and forms are quite stereotypical. |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| KH005447 | 896 GOR | LIVRE | IF Kinshasa | Documentaire Adulte | Document pouvant être prêté Disponible |
